Prevod od "těch dětech" do Srpski

Prevodi:

o djeci

Kako koristiti "těch dětech" u rečenicama:

Musím mít, při všech těch dětech, který jsou teď pryč.
Verovatno. Svi ti deèki i cure koji su otišli od kuæe.
Vážená paní Groseová, vím, že je pro vás těžké smýšlet o těch dětech ve zlém,... ale jsou zde jisté věci, co jsem vám nesdělila,... které se bojím říct i vám.
Draga gospodjo Grouz, znam da je za vas teško da mislite loše o deci... ali ima stvari koje vam nisam rekla... koje ne mogu da dopustim sebi da kažem èak i vama.
Věděla jsem, že je to zatracenec, že je věčným vězněm, i to o těch dětech.
Znala sam i sama, da je smrtnik, da je veèiti zatvorenik, i sve o deci.
Povídal o těch dětech co hořely jak svíčky?
Rekli su ti o djeci koja su gorila kao svijeæe?
Každá konference v zemi je po těch dětech, včetně ACC, Big Twelve, Pac Ten, Big Ten.
Svaka konferencija za štampu u zemlji želi da dode do klinca, ukljuèujuæi ACC, The Big Twelve, Pac Ten, Big Ten...
Nikdo na těch dětech nevydělá ani penny.
Niko ništa neæe zaraditi na ovoj deci.
Chci napsat politický komiks o těch dětech.
Hocu da napravim politicki strip o toj deci.
Jste jen zatrpklý chlap, kterému vyhovuje brát peníze a vylévat si vztek na těch dětech.
Nisi ništa drugo do ogorèen èovek koji æe biti dobro plaæen da leèi svoje komplekse na ovoj deci.
Nepředstírejte, že vám na těch dětech záleží.
Ne pretvarajte se da vam je stalo do te dece.
Lhala si mi o těch dětech.
Slagala si me kada sam te pitao da li imaš dece.
Tracy, myslel jsem, že ti na těch dětech záleží.
Tracy, mislio sam da ti je stalo do te djece.
Takže vy myslíte, že na těch dětech něco nehraje.
Znaèi, misliš da u vezi sa ovom decom postoji još nešto?
Nevíte o těch dětech ani jedinou věc.
Ne znaš ništa o ovoj deci.
Podívej se, jestli není něco divného na těch dětech.
Vidi da li ima nešto èudno kod dece.
A stejně je už pozdě o těch dětech, kámo.
I inaèe, Prekasno je za prièo o klincima.
Pokud ti skutečně záleží na těch dětech, budeš muset hodně upustit od ideálů.
Ako zaista brineš za ovu decu, sam aeš otiai.
Sattler na těch dětech vydělal miliony, nikdy nic nezaplatil.
Sattler je napravio dosta od ove djece, ništa nije dao nazad.
Oh, jasně. Bylo to o těch dětech s Tourettovym syndromem.
Oh, da. radi se o dvoje dece s Tourettovim sindromom.
Aspoň se po těch dětech mohli podívat.
Jesi li barem dobro osmotrio tu decu?
Přemýšlím o těch dětech, co jste jim pomohla, a říkám si, co se z nich asi stane.
Razmišljam o toj djeci koju ste pokupili, i pitam se što bi od njih moglo postati.
Bál se, že by Tony mohl vyjet po těch dětech?
Brinu se da bi Toni mogao biti odvratan prema klincima?
Ryane, když jsi mluvil s paní Ramseyovou, říkala, že o těch dětech neví, že?
Rajane, kad si prièao sa gðom Remzi rekla je da nije znala za njegovu decu?
Každá myšlenka o všech těch dětech, které jsi prodala, a co ony dělají na den matek?
Da li ti misliš na sve one bebe koje si dala i pitaš li se šta rade na Dan majki?
Víš co se jim stane pokud se lidé dozvědí o těch dětech?
Знаш ли шта ће да се деси ако се ово прочује.
Protože Hot Rod po těch dětech půjde dál.
Jer æe Vruæi Rod i dalje proganjati ovu djecu.
Kapitánko, jste si jistá, že bychom o těch dětech neměli informovat média?
Kapetane, da li ste sigurni da ne bismo trebali informisati medije o deci?
Porušila jste rozkaz neexperimentovat na těch dětech.
Nisi poslušala direktno nareðenje predsednika, da ne eksperimentišešna onoj deci.
Co by se stalo, kdyby se takovejhle chlap po tom všem, co udělal, po všech těch dětech, co zabil... co by se stalo, kdyby se pokusil utéct?
Šta bi se desilo kada bi ovakav èovek, nakon svega što je uradio, nakon sve te dece koju je... ubio, šta bi se desilo kada bi on... pokušao da pobegne?
Ale něco na těch dětech je, když dokončují své domácí úkoly včas, pracují jeden s druhým, dostává se jim té pozornosti -- přijdou domů, mají hotovo.
Ali znate, ima nešto u tome kad deca završe dnevni domaći, rade jedan-na-jedan, dobiju potrebnu pažnju, odu kući, završili su.
0.21589398384094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?